Логотип Театра "Суббота"

«Золотая маска в Латвии»: кто такой Цацики и с чем его едят

Издание : Delfi

Автор: Марина Насардинова

Единственный детский спектакль в афише фестиваля «Золотая Маска в Латвии» — «Цацики идет в школу». Поставлен он по замечательной книжке Мони Нильсон-Брэнстрем, переведенной на двадцать языков, экранизированной в Швеции и очень удачно инсценированной в театре «Суббота» из Санкт-Петербурга.


Мальчику со странным именем Цацики-Цацики Юхансон трудно было появиться на свет: первую повесть о нем издатели забраковали, потому что она была… слишком веселая. Получив несколько отказов кряду, Мони Нильсон-Брэнстрем положила книжку в стол и надолго потеряла надежду. Потом все-таки решилась на последнюю попытку — и оказалась автором бестселлера. Дальше у нее началась совсем другая жизнь, в которой Цацики играет одну из главных ролей…
Мони с удовольствием посвятила ему три книжки, на четвертой решила остановиться, но читатели мало того что расстроились и забросали писательницу тысячами писем, они еще и что-то вроде петиции в поддержку Цацики запустили. Так что теперь Цацики — герой семи повестей и трех фильмов!


В чем секрет? В том, что это очень хорошая литература. Ну и в том, что Цацики не такой, как все. И Мамаша у него необычная: слишком молодая, слишком рыжая, то и дело меняет работу, умеет танцевать на пуантах, играть на бас-гитаре и ходить на руках, а вот готовить не умеет. Разве такими должны быть матери-одиночки? И правда ли, что где-то в Греции живет Ловец Каракатиц, отец Цацики?


В общем, представьте себе, что Пеппи Длинныйчулок родила сыночка и отвела в первый класс. Понятно же, что она не даст его в обиду ни директору, ни хулигану, который обожает издеваться беззащитными семилетками…


Мони называет себя писательницей-лентяйкой — зачем, мол, что-то придумывать, если можно разбудить в себе ребенка и вспомнить собственное детство. На всю школу только у нее и брата была не шведская мама, а необычная, еврейская, а лето в Греции было их общим ежегодным праздником; других персонажей Мони подсмотрела среди друзей сына и ребят, у которых преподавала. В общем, всего-то и оставалось, как закрутить лихой сюжет. Это взрослые писатели могут позволить себе тратить страницы на пустое бла-бла-бла, лить воду, описывать природу или погоду, с детьми такие номера не проходят, уверена Мони: если ты не держишь читателя в постоянном напряжении, то книжку захлопнут, и все…


Собственно, того же принципа придерживались создатели спектакля «Цацики идет в школу». Все-все-все роли режиссер Юлия Каландаришвили раздала двум молодым артистам, Станиславу Демину-Левийману и Софье Андреевой. Жонглировать репликами и персонажами этому блестящему дуэту приходится в таком темпе, что точно не соскучишься…


Мони Нильсон-Брэнстрем, придя в театр «Суббота» на своего обрусевшего «Цацики», смеялась и плакала, настолько ей понравилась постановка. И нравится она не только писательнице. Можно с лупой изучать интернет — ни одного отрицательного отзыва, сплошные пять звезд из пяти и бесконечные аншлаги. «Этот спектакль обязательно должны увидеть в Швеции», — говорит Мони. Но сначала он приедет в Ригу (16 октября в 13:00. и 16:00, Новый зал Латвийской Национальной оперы) и Лиепаю (17 октября в 13:00 и 16:00, концертный зал Lielais Dzintars), на фестиваль «Золотая Маска в Латвии».


«Золотая Маска в Латвии» проходит при поддержке Министерств культуры Латвийской Республики и Российской Федерации, Посольств Латвийской Республики и Российской Федерации, Государственного Фонда культурного капитала Латвии, Рижской думы, Лиепайской думы и Вентспилсской думы. Организатор фестиваля — компания ART Forte.
Генеральными партнерами «Золотой Маски в Латвии» на протяжении 15 лет являются компания «Северсталь» и Rietumu Banka. В 2019 году фестиваль обрел нового партнера — UralKali. Информационный партнер — портал Delfi.

Читайте также

Подпишитесь на рассылку

Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!